Легально ли курить травку в Чехии?

Я нашел некоторую информацию о city-pilot.cz :

В Чешской Республике существует частичная декриминализация наркотиков - Однако, будьте осторожны: декриминализация не равнозначна легализации! Хранение наркотиков для собственного потребления не является наказуемым, то есть ты не попадешь в тюрьму, однако хранение наркотиков также рассматривается как правонарушение. Что это значит? Если полиция поймает тебя, например, за курением косяка или обнаружит у тебя другие наркотики, то, скорее всего, они будут конфискованы, и тебе грозит возможное наказание в размере до 15.000 крон (примерно 600 евро). Хранение следующих количеств наркотиков не является преступлением:

• 15 грамм марихуаны
• 5 грамм гашиша
• 1. 5 грамм героина
• 2 грамма Первитина
• 1 грамм кокаина
• 4 таблетки или капсулы экстази
• 5 таблеток, бумаги или кристаллов LSD
• 40 галюциногенных грибов

На сайте также размещена информация о том, что в Чехии разрешено выращивать 5 растений марихуаны для личного пользования. Похоже на правду, потому что в Праге есть 2 магазина, которые продают семена и оборудование.

я нашел другой сайт, который продает семена марихуаны. Они говорят, что они доставляют только в те страны, где есть семена марихуаны легально:

• Великобритания
• Чехия
• Бельгия.

The Czech police website has a good overview of the current legal situation, albeit only in Czech.

1. Selling marijuana for whatever amount of money or services is a criminal, for one to five years in prison:

§ 187 Nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek a jedů

(1) Kdo neoprávněně vyrobí, doveze, vyveze, proveze, nabízí, zprostředkuje, prodá nebo jinak jinému opatří nebo pro jiného přechovává omamnou nebo psychotropní látku, přípravek obsahující omamnou nebo psychotropní látku, prekursor nebo jed, bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let.

1. Buying marijuana isn’t a specific criminal or civil offense, but it obviously leads to possession.

2. Possession of marijuana is a civil offense, as long as the amount of the drug is for personal consumption. If one is found to be in violation of this law, they may be fined by up to 15000["CZK"] (~550["EUR"]). But it’s rare for the police to care about this particular misdemeanor, so most drug users are ignored.

(1) Přestupku se dopustí ten, kdo

j) neoprávněně přechovává v malém množství pro svoji potřebu omamnou nebo psychotropní látku

(2) Za přestupek podle odstavce 1 písm. a) až d) lze uložit pokutu do 3 000 Kč, za přestupek podle odstavce 1 písm. e) a f) pokutu do 5,000 Kč a zákaz činnosti do 1 roku, za přestupek podle odstavce 1 písm. g) až i) pokutu od 25 000 Kč do 50 000 Kč a zákaz činnosti od 1 do 2 let a za přestupek podle odstavce 1 písm. (j) (k) pokutu do 15 000 Kč

1. What quantity of marijuana is considered to be for personal consumption is not strictly defined, however the Supreme Court has recommended 10 grams to be used as a cut-off.

2. Smoking marijuana isn’t defined as a separate offence, but it’s obviously impossible without possessing a certain quantity. Likewise there’s no separate offence for being intoxicated from marijuana.

3. Growing marijuana is also illegal. Keeping up to 5 plants is a civil offense (a fine of up to 15000["CZK"]) or a criminal offense if more than 5 plants are grown:

Konopí lze pěstovat i doma, ale pouze do obsahu THC 0.3%, což je uvedeno v zákoně č. 1671998 Sb. o návykových látkách a jedná se o tzv. technické konopí. Pokud z něj následně budu vyrábět drogu marihuana, nejedná se zcela jistě o tzv. technické konopí s obsahem účinné látky THC do 0,3% a tudíž se jedná buď o přestupek podle § 30 odst. 1 písm. k) zák. č. 2001990 Sb. o přestupcích, přičemž za malé množství se považuje rozsah do pěti rostlin. Šest a více rostlin pěstovaných s obsahem THC vyšším než 0,3% je považováno za trestný čin podle § 285 trestního zákoníku č. 402009 Sb. A to platí pro jakékoliv pěstování, tedy i pro léčebné účely, pokud nejsem držitelem udělené licence ministerstvem zdravotnictví ČR. Výroba návykové látky je trestným činem podle § 283 tr. zákoníku, bez ohledu na množství vyráběné drogy.

1. Medical marijuana has been legal since 2015 , however prescriptions from other countries are not valid. The conditions of getting a prescription from a local doctor are much stricter than in places like California, so it’s not something feasible for a tourist.

Малые суммы легальны. Транспорт и выращивание декриминализированы. Но продавать его все равно незаконно. Легальная сумма за владение составляет до 15 граммов.