Нужна ли гражданам Китая виза для поездки в Гонконг менее чем на 7 дней?

Мое прочтение этого - и я, очевидно, не китайский иммиграционный бюрократ - это то, что она bable OK без визы, до тех пор, пока вы можете сделать поездку в Малайзию->Китай>Малайзия через Гонконг на обеих ногах.

• Из Малайзии в Гонконг, до тех пор, пока она утверждает, что собирается в Шэньчжэнь или куда-либо еще, она находится “в транзите через Гонконг” и “будет ездить в материковый Китай”, так что вперед авиабилет из Гонконга не должен быть обязательным.
• Из Гонконга обратно в Малайзию она выполняет условия “обладания действительной визой в пункт назначения и подтвержденными последующими авиабилетами на заморское путешествие”.

Однако, у меня есть, по крайней мере, три соображения:

1. Эта схема предназначена для транзита через Гонконг из материкового Китая, но она не транзитна, она остается в Гонконге. Даже однодневная поездка через границу в (скажем) Шэньчжэнь позволила бы ей выполнить букву закона, а также разобраться с ее иммиграционными записями Гонконга.
2. Ее могут попросить предоставить какие-нибудь доказательства того, что она на самом деле едет в Китай, а не только в Гонконг. Бронирование отеля или что-то в этом роде в Шэньчжэне не повредит, и если вы not присоединяетесь к ней в Китае по визовым причинам и т.д., вы, вероятно, захотите пройти иммиграцию отдельно, чтобы ваше присутствие не вызывало вопросов.
3. Авиакомпания также должна купить этот план, поэтому я настоятельно рекомендую позвонить в авиакомпанию и подтвердить, в идеале в письменном виде, что они разрешат ей подняться на борт без визы.

Это официальный ответ иммиграционного офицера по электронной почте. Цель должна быть в пути. (Малайзия > Гонконг > Малайзия не рассматривается в качестве транзита)

Тем не менее, вы можете сделать два транзита, как вы предложили (Малайзия > Гонконг > Шэньчжэнь (вы должны остаться в Шэньчжэне по крайней мере на один день), затем Шэньчжэнь > Гонконг > Малайзия. Они рассматривают это как два независимых транзита)

Уважаемые SirMadam,

Спасибо за Ваше сообщение по электронной почте. В соответствии с действующим порядком транзита, владельцам паспортов Китайской Народной Республики (КНР), которые следуют транзитом через специальный административный район Гонконг (САРГ) в и из другой страны или территории (например, Иностранное государство > САРГ > Континентальный Китай или Континентальный Китай > САРГ > Иностранное государство), может быть предоставлено пребывание в течение семи дней на каждой посадке без предварительного получения разрешения на въезд. Однако, если лицо желает прибыть в САРГ не с целью транзита (например, Швейцария > САРГ > Швейцария или материк > САРГ > материк), то это не рассматривается как надлежащая цель транзита.

Мой второй Email:

Уважаемая госпожа Л.А. Хин-янь, Большое спасибо за Ваше объяснение. Как насчет того, чтобы я проехал в Гонконге в таком виде: Switzerland>Hong Kong>Shenzhen (6 дней транзита в Гонконге) Shenzhen>Hong Kong>Switzerland (1 день транзита в Гонконге) Я останусь в материковом Шэньчжэне на 7 дней, а затем вернусь в Гонконг для транзита в Швейцарию. Возможно ли это?

Ответ:

Уважаемые господа,

Спасибо за Ваше сообщение по электронной почте.

В соответствии с настоящим порядком транзита, владельцы паспортов Китайской Народной Республики (КНР), которые следуют транзитом через специальный административный район Гонконг (HKSAR) в и из другой страны или территории (например, в Гонконг). g. Швейцария > САРГ > Континентальный Китай или Континентальный Китай > САРГ > Швейцария) могут получить разрешение на пребывание в течение семи дней на приземлении без предварительного получения разрешения на въезд.

Тем не менее, они должны удовлетворить иммиграционного офицера по прибытии, что они соответствуют нормальным требованиям иммиграции и квалифицируются для въезда в качестве добросовестных посетителей, включая владение достаточными средствами для покрытия продолжительности пребывания без работы и, если только при транзите на материк Китая, проведение вперед билеты.

Я надеюсь, что вы найдете полезную информацию.

Согласно TIMATIC (Визовая система, которую авиакомпания, скорее всего, будет использовать при регистрации) :

Требуется виза, за исключением обладателей проездных документов КНР (Lu Xing Zheng), содержащих разрешение на въезд в Гонконг (SAR Китай).

Требуется виза, за исключением A макс. пребывания в течение 7 дней: - владельцев паспортов, выданных Китаем (People’s Rep.), при условии, что пассажир находится в пути (в том числе по суше) из третьей страны.

Особое упоминание “tofrom a third country” означает, что обратный билет в Малайзию (предполагая, что именно оттуда вы летите) НЕ достаточен, как и не является третьей страной.

Полет обратно через материковый Китай или Макао является интересным случаем, так как технически это не третья страна. Текст, который вы процитировали, включает в себя тот факт, что это может быть другой регион или территория, однако Timatic просто говорит страна.

Однако, даже если вам разрешено сделать это во время транзита в материковый Китай или Макао, совершенно ясно, что то, что вы предлагаете, НЕ в духе исключения. И авиакомпании, и иммиграционным службам будет совершенно ясно, что вы не находитесь в Гонконге в целях транзита в пути из другой страны, что является целью данного правила, но вместо этого Гонконг является вашим фактическим пунктом назначения.

Если вы хотите провести 3 дня в Гонконге, а затем еще 3+ в материковом Китае или (скажем) Южной Корее, то вы будете в порядке - но если вашим единственным пунктом назначения является Гонконг, то я подозреваю, что вы, скорее всего, столкнетесь с проблемами при попытке сесть на борт самолета, или в Гонконгской Иммиграционной Службе.