Что означает "держать сумку" во время путешествия с easyJet?

Багаж - это багаж, который вы регистрируете на стойке сдачи багажа по прибытии в аэропорт. Он не будет доступен для вас во время полета, и вы получите его на карусели багажа после вашего прибытия.

Как написано в отличный ответ @jcaron , easyjet позволяет вам объединить ваш багаж нормы на сумки и даже людей по одному и тому же бронированию, пока ни одна сумка не тяжелее 32 кг. (Вы должны подумать о том, чтобы принять его ответ вместо моего.) В моем старом ответе я ошибочно предположил, что это невозможно.

Обратите внимание, что в выпадающем меню можно также выбрать более тяжелые сумки,

, однако их ценовая схема такова, что очень быстро имеет смысл добавить еще одну сумку вместо того, чтобы приобретать более тяжелый багаж.

Что касается ручной клади, т.е. сумок, которые вы берете с собой в самолет, обратите внимание на то, что easyjet разрешает провоз только одного такого предмета , и провоз отдельной сумки для ноутбука будет стоить дороже, если вы не оплатили премиум-тариф.

Как другие объясняли, “багаж в багажном отделении” - это еще один термин, обозначающий “зарегистрированный багаж”, и обозначающий багаж, который попадет в багаж самолета (который вы регистрируете в аэропорту вылета и получаете право на возврат в аэропорту прибытия).

Easyjet позволяет вам объединить норму багажа. Из FAQ о багаже Easyjet :

Могу ли я объединить норму провоза багажа с другими пассажирами, указанными в моем бронировании?

Вы можете объединить общую норму провоза багажа - как между предметами, так и между клиентами - но отдельный предмет не может весить более 32 кг.

Таким образом, каждый пассажир с двумя предметами 20-килограммового багажа имеет общую норму провоза багажа 40кг. Они могут объединить норму багажа, взяв с собой одну сумку весом 23 кг и одну сумку весом 17 кг.

OR

Два пассажира по одному бронированию, каждый из которых имеет один предмет багажа весом 20 кг, имеют общую норму багажа 40 кг. Таким образом, они могут объединять свой общий допустимый вес багажа, прихватив с собой одну сумку весом 22 кг и одну сумку весом 18 кг.

Обратите внимание, что ограничение в 32 кг - это жесткий предел. Они никогда не позволят вам сдать багаж весом более 32 кг.

Не ясно, может ли количество мест багажа превышать количество забронированных, даже если оно соответствует общей норме по весу, но в вашем случае (1 место 27 кг и еще 11 кг), 2 x 20 кг, безусловно, позволят вам сдать эти два места багажа.

“Hold” изначально морской термин, обычно относящийся к отсеку под палубой.

Таким образом, Hold Luggage to EasyJet то же самое, что и Checked Baggage для каждой другой авиакомпании.

Я работал с британцем несколько лет назад, который однажды сказал что-то вроде “Я просто посылаю свой багаж в багажник”. Я помню, потому что, хотя я понял это, для американского уха это звучит странно.