Я знаю, что вы спрашивали о Квебеке, но я думаю, что полезно отметить, что мигание может означать совершенно разные вещи:
и-002 В Австрии зеленый светофор будет мигать зеленым четыре раза, прежде чем перейти на желтый и красный.
и-002 Это означает, как предупреждение, чтобы избежать людей, проезжающих через “темно-желтый”. Австрийские водители знают это и обычно останавливаются на желтый (не красный). Они также будут громко гудеть на людей, которые тормозят при мигании зеленым. Водители, которые не знают эту австрийскую специальность, совершенно запутались.
Стоит также отметить, что в Австрии длительность желтой фазы (до красной) всегда одинакова - в отличие, например, от Дании, где желтая фаза намного длиннее на сложных перекрестках, потому что дорожные планировщики знают, что требуется больше времени, чтобы расчистить перекресток, прежде чем может начаться следующий маршрут движения.
Зеленые стрелки, упомянутые в другом ответе, существуют как в Австрии, так и в Дании; предположительно, по всей Европе. Но несмотря на то, что многие дорожные знаки были стандартизированы по всей Европе (или в ЕС, неважно), очевидно, что многие исключения все еще существуют. Standards… sigh.
(Я из Дании, но живу в Австрии. Я предпочитаю датский метод, потому что он меняется в каждом конкретном случае, иногда даже в зависимости от времени суток или от датчиков движения на полосах движения).