В Германии, в общем…
Вы должны записать номер торгового автомата или сфотографироваться со своего мобильного телефона. Это в случае, если Вас контролируют, поэтому Вы купите билет только за 2-3 евро, вместо того, чтобы быть оштрафованным на 60 евро. Однако, вы также должны активно связаться с персоналом и сообщить им об этом, а если нет, вы должны выйти на следующей станции и купить билет там (хотя вы, вероятно, уйдете, если вы можете просто предоставить сломанный номер машины в случае, если вас контролируют).
Вас просят (но не обязаны) помочь БД, позвонив на их номер 0800 и проинформировав их. Номер найден на каждом продающем автомате.
В Мюнхене…
Я родился в Мюнхене и моя бабушка до сих пор живёт там, я регулярно езжу в Мюнхен, чтобы увидеться с ней. Мюнхенцы, в частности персонал MVV, имеют репутацию светло менее, чем дружелюбные по отношению к иностранцам (что включает в себя не баварских немцев). Лично я не могу это подтвердить. Я даже не могу сказать ничего плохого о водителях автобусов Мюнхена, которые имеют очень плохую репутацию недоброжелательных хулиганов.
Билетная система MVV - это настоящий ужас. Одиночные тарифы настолько дорогие, что они почти сводят вас с ума, поэтому большинство людей, которым нужно больше одного тарифа (или которые находятся в небольшой группе), используют Streifenkarte (стоит 12,50€, если я правильно помню, может быть 13€ сейчас). Поэтому неработающий автомат для продажи, как правило, не является такой проблемой, так как у вас уже есть билет в кармане.
Этот вид билета дешевле и очень гибкий, он может быть использован одним человеком для нескольких поездок по одной или нескольким зонам, или несколькими людьми для одной или нескольких поездок.
Теперь, покупка Streifenkarte уже является небольшим вызовом для иностранца, но пользование его правильно является еще одним измерением радости. Оно включает в себя подсчет количества зон, или хмелей, или и того, и другого. И конечно, количество прыжков, разрешенных для короткой поездки (1 галочка) различается при использовании трамвая или U-Bahn.
Убедитесь, что у вас есть кто-то, кто вам покажет, и обязательно каждый раз смотрите на план. И обратите внимание, в какую сторону вы ставите его в штамп валидатора.
Система складывания Streifenkarte настолько сложна, что если у вас нет какой-либо практики и вы не уделяете много внимания, вы, скорее всего, сделаете это неправильно (либо не имея действительного билета, либо заплатив полную поездку, когда короткой поездки будет достаточно, либо признав все это недействительным). Мой отец, который (очевидно) на пару лет старше меня случайно сделал недействительным весь билет не один раз.
С другой стороны … Меня никогда не контролировали в Мюнхене. Никогда, ни разу. Таким образом, риск быть пойманным с неправильно проштампованным билетом кажется довольно низким.
Если вы планируете поездку, которая включает в себя более 3-4 тарифов в пределах Мюнхена, или более чем на одного человека, или почти каждую поездку за пределами города, то Bayern Ticket может быть действительным вариантом, и, вполне возможно, лучшим. Вы можете получить его только в бюро продаж (DB, но бюро MVV также продают его).
Этот билет стоит 25 евро (раньше 15€?!) для первого человека, плюс 6 евро для каждого дополнительного человека до 5 человек. Он действителен в течение 24 часов, и Вы можете ездить куда угодно, не только в пределах Мюнхена, но и в пределах Баварии, любое количество поездок.